Le 08 février 2023, à l’occasion du vernissage de l’exposition Elsewhere de Lucile Bertrand et Elise Leboutte au CCN/Centre culturel de Namur, Johanne Saunier et Eléonore Lemaire – Ballets Confidentiels – ont interprété pour la première fois une série de sept partitions de chants d’oiseaux  écrites et dessinées sans note de musique par Lucile Bertrand, intitulées Chanter comme des oiseaux. 

Ces partitions, réparties dans l’exposition, sont interprétées spatialement et vocalement en trois sessions – Chants 1, Chants 2, Chants 3 – Nos chaleureux remerciements à Alexandre Christiaens, qui a filmé la performance au pied levé. 

 

Sung performance (creation) of Lucile Bertrand’ s artwork Chanter comme des oiseaux by Johanne Saunier and Éléonore Lemaire.

On February 08, 2023, on the occasion of the opening of the exhibition Elsewhere by Lucile Bertrand and Elise Leboutte at the CCN/Centre culturel de Namur, Johanne Saunier and Eléonore Lemaire – Ballets Confidentiels – performed for the first time a series of seven scores of bird songs written and drawn without musical notes by Lucile Bertrand, entitled Chanter comme des oiseaux. 

These scores, distributed in the exhibition, are interpreted spatially and vocally in three sessions – Songs 1, Songs 2, Songs 3 –Our warm thanks to Alexandre Christiaens, who filmed the performance at short notice.
 

​

​